For Multiple-Unit Containers (see Figure 1)
The average volume of liquid obtained from the 10 containers is not less than 100%, and the volume of no container is less than 95% of the volume declared in the labeling. If
A, the average volume is less than 100% of that declared in the labeling, but the volume of no container is less than 95% of the labeled amount, or
B, the average volume is not less than 100% and the volume of not more than 1 container is less than 95%, but is not less than 90% of the labeled volume, perform the test on 20 additional containers. The average volume of liquid obtained from the 30 containers is not less than 100% of the volume declared in the labeling; and the volume of liquid obtained from not more than 1 of the 30 containers is less than 95%, but not less than 90% of that declared in the labeling.
Figure 1. Decision scheme for multiple-unit containers. (AV = Average volume. LV = Labeled volume)
For Single-Unit Containers (see Figure 2)
The average volume of liquid obtained from the 10 containers is not less than 100%, and the volume of each of the 10 containers lies within the range of 95% to 110% of the volume declared in the labeling. If
A, the average volume is less than 100% of that declared in the labeling, but the volume of no container is outside the range of 95% to 110%, or if
B, the average volume is not less than 100% and the volume of not more than 1 container is outside the range of 95% to 110%, but within the range of 90% to 115%, perform the test on 20 additional containers. The average volume of liquid obtained from the 30 containers is not less than 100% of the volume declared in the labeling; and the volume obtained from not more than 1 of the 30 containers is outside the range of 95% to 110%, but within the range of 90% to 115% of the volume declared on the labeling.
Figure 2. Decision scheme for single-unit containers. (AV = Average volume. LV = Labeled volume)